top of page
wahid-khene-iKdQCIiSMlQ-unsplash.jpeg

Editing

Video editing is a crucial step in the production of your project and we pay particular attention to it. Indeed, it represents the heart of the narrative of your story. Our passionate team will be able to convey the energy and emotion you want to communicate. The success of this key step is the basis for the realization of your project.

Montage
image

Montage Image

• Montage offline (assemblage des rushes, construction narrative)

• Montage online (finalisation avec les médias en haute résolution)

• Conformation (alignement du montage avec les standards techniques)

• Transitions et raccords (gestion des coupes, fondus, raccords invisibles)

• Montage multi-caméras (synchronisation et choix des angles)

 

Colorimétrie et Étalonnage

• Correction colorimétrique (équilibrage des couleurs et contrastes)

• Étalonnage créatif (application d’un look spécifique, LUTs)

• Matching des plans (harmonisation des prises de vue)

• Traitement HDR (préparation pour une diffusion en Dolby Vision, HDR10)

 

Nettoyage et Restauration d’Image

• Denoising (réduction du bruit numérique)

• Stabilisation (correction des tremblements et vibrations)

• Suppression des artefacts (effacement de poussières, défauts optiques)

• Restauration de films (remasterisation de pellicules anciennes)

 

Générique et Titres

• Titres d’ouverture et de fin (génériques artistiques ou standards)

• Cartons et intertitres (texte intégré dans le film)

• Habillage graphique léger (logos, credits roll)

 

Encodage et Mastering

• Export DCP (Digital Cinema Package) (format pour projection cinéma)

• Mastering TV et Broadcast (normes de diffusion, MXF, IMF)

• Conversions de formats (adaptation SD/HD/UHD, 4K, 8K)

• Préparation des PAD (Prêt à Diffuser) (vérification de conformité)

sound DESIGN

Montage Son

• Montage des dialogues (Dialog Editing) : nettoyage, synchronisation et alignement des prises

• Montage des ambiances (Ambience Editing) : ajout et calage des atmosphères sonores

• Montage des bruitages (Foley Editing) : intégration et ajustement des bruitages enregistrés

• Montage des effets sonores (Sound Effects Editing) : placement et équilibrage des SFX

 

Enregistrement et Post-Synchronisation

• ADR (Automatic Dialogue Replacement) avec SourceConnect : réenregistrement des dialogues en studio

• Post-synchronisation : adaptation labiale des dialogues dans une autre langue (doublage)

• Enregistrement de bruitages (Foley Recording) : recréation des sons physiques en studio

• Enregistrement voix-off : captation de narrations ou de commentaires

 

Sound Design et Création Sonore

• Création et manipulation de sons pour les ambiances et les effets sonores

• Traitement des sons enregistrés (pitch shift, reverb, distorsion, etc.)

• Spatialisation et placement des sons en fonction du mixage final

 

Mixage Son

• Pré-mixage (Pre-Mix) : équilibrage initial des dialogues, ambiances, effets et musique

• Mixage final (Final Mix) : intégration et harmonisation des éléments sonores

• Mixage multicanal 5.1, 7.1, Dolby Atmos (à venir) pour le cinéma et la télévision

• Automatisation et spatialisation (réglage dynamique des niveaux et panoramiques)

 

Mastering et Conformation Audio

• Normalisation des niveaux sonores selon les normes de diffusion (EBU R128, ATSC A/85)

• Création des stems (séparation en dialogues, musique, effets) pour l’archivage et la distribution

• Exportation des formats audio (WAV, AIFF, AC3, Dolby E, etc.)

• Encodage et vérification du mixage pour le cinéma (DCP) ou la télévision (MXF, IMF)

bottom of page