top of page
wahid-khene-iKdQCIiSMlQ-unsplash.jpeg

Editing

Video editing is a crucial step in the production of your project and we pay particular attention to it. Indeed, it represents the heart of the narrative of your story. Our passionate team will be able to convey the energy and emotion you want to communicate. The success of this key step is the basis for the realization of your project.

PictureEditing

​​Picture Editing

 

  • Offline Editing (Assembly of dailies/rushes, narrative construction)

  • Online Editing (Finalization with high-resolution media)

  • Conforming (Matching the edit to technical standards/original camera files)

  • Transitions and Cuts (Managing cuts, dissolves, seamless/invisible edits)

  • Multi-camera Editing (Synchronization and angle selection/switching)

 

Color Grading and Colorimetry

 

  • Color Correction (Balancing colors and contrasts, white balance)

  • Creative Grading (Applying a specific look, use of LUTs - Look-Up Tables)

  • Shot Matching (Harmonization of footage/shots)

  • HDR Processing (Preparation for Dolby Vision, HDR10 delivery)

 

Image Cleanup and Restoration

 

  • Denoising (Reduction of digital noise)

  • Stabilization (Correction of shakes and vibrations)

  • Artifact Removal (Removal of dust, optical flaws/defects)

  • Film Restoration (Remastering of old film stock/celluloid)

 

Credits and Titles

 

  • Opening and End Titles (Artistic or standard credits)

  • Titles and Intertitles (Text integrated into the film, lower thirds)

  • Light Graphic Overlays (Logos, credit roll/sequence)

 

Encoding and Mastering

 

  • DCP Export (Digital Cinema Package) (Format for cinema projection)

  • TV and Broadcast Mastering (Delivery standards, MXF, IMF)

  • Format Conversions (Adaptation SD/HD/UHD, 4K, 8K)

  • PAD Preparation (Ready-for-Broadcast/Air master) (Conformity check/QC - Quality Control)

sound DESIGN

Sound Editing

 

  • Dialogue Editing: Cleaning up, synchronization, and alignment of takes.

  • Ambience Editing (or Backgrounds Editing): Adding and spotting/timing of sonic atmospheres/backgrounds.

  • Foley Editing: Integration and adjustment of recorded foley sounds.

  • Sound Effects Editing (SFX Editing): Placement and balancing of sound effects.

 

Recording and Post-Synchronization

 

  • ADR (Automated Dialogue Replacement) with SourceConnect: Re-recording of dialogue in the studio.

  • Dubbing (or Looping/Lip-Sync Dubbing): Lip-sync adaptation of dialogue in another language.

  • Foley Recording: Re-creation of physical sounds in the studio.

  • Voice-Over Recording (VO Recording): Capturing narration or commentary.

 

Sound Design and Sonic Creation

 

  • Creation and Manipulation of Sounds for atmospheres (ambiences) and sound effects.

  • Processing of Recorded Sounds (pitch shift, reverb, distortion, etc.).

  • Spatialization and Sound Placement according to the final mix.

 

Sound Mixing

 

  • Pre-Mix: Initial balancing of dialogue, ambiences, effects, and music.

  • Final Mix (or Layback): Integration and harmonization of all sonic elements.

  • Multichannel Mixing (or Surround Mixing) 5.1, 7.1, Dolby Atmos (upcoming/future) for cinema and television.

  • Automation and Panning/Spatialization (Dynamic adjustment of levels and stereo/surround positioning).

 

Audio Mastering and Conforming

 

  • Sound Level Normalization according to broadcast standards (EBU R128, ATSC A/85 - often referred to as Loudness Compliance).

  • Stem Creation (Separation into Dialogue, Music, Effects - DME) for archiving and distribution.

  • Export of Audio Formats (WAV, AIFF, AC3, Dolby E, etc.).

  • Encoding and Verification of the mix for cinema (DCP) or television (MXF, IMF).

bottom of page